EN: If I was asked about the most beautiful, or remarkable spot in Georgia, I’d definitely say Ushguli. I already mentioned our unexpected adventure on the way there, so next day we really crossed our fingers to not face any similar “surprises” 😀 We wanted to go for a decent hike and checked the routes accordingly but finally listened to the suggestion of a hotel guest and visited Skhara glacier, around 10 kms from our…
EN: Our roundtrip in Georgia was continued by visiting Martvili Canyon which meant a 2.5-hour drive from Batumi. Upon arrival we realized that we needed to enter a visitor center in order to reach a canyon, however that paid entrance only meant a tiny section that could be covered by a 10-minute walk. I found several hiking routes on a map there, however we had some time pressure on ourselves since we wanted to reach…
EN: Luckily we both have the same preferences when it comes to traveling, so instead of a lazy week at the beach or some pretty extreme adventure, we prefer to spend our time in an active way, visiting many places, if possible. Georgia was on our bucket list for a while, so this year we decided to discover that dream country! 🙂 As we did in Montenegro back in 2019, we organized a round trip,…
HU: Ígértem, hogy máltai utazásunk többi állomását is megosztom Veletek, így most következnek a városnézős-turistáskodós helyek. Ha már ott jártunk, egyértelmű volt hogy megnézzük Vallettát, bár többen is felhívták a figyelmünket arra, hogy ne várjunk sokat a helytől. A Blue Lagoon másnapján indultunk neki, de őszintén szólva már az odaúton elfáradtunk a 35 fok körüli melegben és a tűző napsütésben, ami egyébként végig nagy kihívás volt (persze nem mondom hogy a szakadó esőnek jobban örültünk…
EN: If you follow me on Instagram, you could see that Zsófi and I visited Malta at the end of July. Honestly, this country has never been among my top destinations, however we decided to look around due to an unusual opportunity 🙂 After spending five days there, we both have mixed feelings and conclusion, since on one hand it’s a beautiful country with amazing spots but on the other hand it’s really dirty and…
EN: I was sitting at home crying due to our messed up UTT126 weekend, when Lilla called me and asked whether I want to join her and Reka to go for a trip to Zakopane next weekend. Actually it was the best timing ever: it felt so good to talk to her since I was really sad, and I had nothing scheduled to that particular weekend so I obviously said yes 😛 So we left…
EN: Alhough I kept going on tiny getaways during the quarantine, I really wished for a “real” trip, which was not due to trail running like the previous months… 😛 😀 My sweet Babett started working at Vylyan Terrace recently, which also meant that she had to move to Pécs and she invited me to spend together a girly weekend in our usual Babett&Virág style 😛 When I was doing my PhD, I had to…
