EN: The fourth wave of the pandemic changed our plans regarding business trips, however a few days ago I just flew to Paris after 3 and a half months break and finally visited our new HQ 🙂 As usual, our schedule was extremely booked in those few days so there was hardly chance for sightseeing but this time I decided to take a day off and extend my visit with one day & change into…
Hétvégén hosszú kihagyás után végre rajthoz állok, úgyhogy időszerű lenne befejeznem a regenerációm történetét és bízom benne, hogy innentől kezdve inkább versenybeszámolókkal fogok jelentkezni 🙂 Írtam múltkor, hogy az Aldi Női Futógála után nem volt egyszerű a helyzet, úgyhogy vissza is vettünk a terhelésből, kemény résztávozásról szó sem lehetett, csak lájtos kocogásról vagy futkorászásról, nevezzük akárminek. Közben októberben megjártam Párizst ahol egy métert sem futottam, de próbáltam elengedni a témát. A kezelések természetesen sorra mentek,…
Ígértem, hogy számot adok arról, mi minden történt velem futás ügyileg, miért futottam vagy épp nem futottam, és hogyan állok mostanában ilyen téren akár fizikálisan, akár lelkileg 🙂 Az előző bejegyzést folytatva azt már tudjátok hogy a július elég erősre sikerült, így az augusztusban szerettem volna visszavenni kicsit és a többi szabadidős tevékenységemnek is időt illetve teret adni. Ez kicsit összevisszára sikerült néha, ugyanis volt, mikor könnyebben elengedtem a dolgot és úsztam-bicikliztem-erősítettem-túráztam vagy éppen pihentem…
Mielőtt leültem elcsendesedni a 2021/2022-es Éviránytűvel, azon gondolkodtam hogy tulajdonképpen az elmúlt három hónapom egy hatalmas számvetés volt és még korántsem tartok a folyamat végén. Az, hogy ezt milyen eszközökkel és segítséggel teszem, az maradjon az én titkom és nem csak a 2021-es év miatt van rá szükségem, bár nyilvánvalóan az elmúlt év történései is előhoztak belőlem ezt-azt. Hogy újraértékeljem, ki vagyok, mit akarok, hová tartok az életben és hogyan induljak neki a céljaim megvalósításának.…
Photo: Beáta DobóDress: Helga Toth, AsbothSpot: B72 Studio EN: I would be lying if I said I would prepare the Christmas tree or cook the menu in this outfit and unfortunately I won’t receive or visit the relatives wearing this dress 🙂 I would still be lying if I said everything turned out this Christmas the way I wished, yet I am grateful that I have not been overwhelmed by any stress or tension despite…
Közel sem biztos, de megkockáztatom hogy a blogot, de főleg az Instagramot elnézve nem értitek, hová tűnt a sok futós tartalom, helyette pedig a fashion fotók és munkával kapcsolatos posztok dominálnak. Szegről-végről azért olvashattátok, hogy egy csúnya sérülés miatt kerültem a kispadra, a gyógyulás pedig közel sem egyszerű, de igazság szerint sokkal könnyebben viselem a helyzetet, mint az elején gondoltam. Az pedig talán nem is baj, ha a többi oldalamat is jobban megismeritek, ugyanis a…
Photo: Júlia Báró Blouse: Bonprix (shop here)Skirt: Ola VogaEarrings: Swarovski EN: Recently I noticed myself wearing more and more clothes, which were…let’s say a bit complicated to fit into my wardrobe. Shirts and blouses absolutely belong to this class and honestly speaking, I am still much more into dresses than combining a skirt with a shirt and the trousers-shirt combo is still something to be digested, haha 😀 I guess the reason is my supersensitivity…
