EN: In my last post you could see some teaser about the upcoming 10k race in April, which was followed by other races as well and I am pretty late here with the stories, so surprising… 😀 Honestly, many important things had to be fixed in the previous weeks and although we are not bad at time management, the most important thing we could really appreciate is a good sleep… so I could not even…
EN: Last time when I finished the story about my recovery, I also mentioned that finally I was about to compete 🙂 So it’s time for some race news, as season 2022 had been finally opened just before dashing off to Paris! 😛I received dozens of questions regarding my plans for the year but it was hard to plan anything, as my preseason preparations could not start in time, and I also have not started…
Hétvégén hosszú kihagyás után végre rajthoz állok, úgyhogy időszerű lenne befejeznem a regenerációm történetét és bízom benne, hogy innentől kezdve inkább versenybeszámolókkal fogok jelentkezni 🙂 Írtam múltkor, hogy az Aldi Női Futógála után nem volt egyszerű a helyzet, úgyhogy vissza is vettünk a terhelésből, kemény résztávozásról szó sem lehetett, csak lájtos kocogásról vagy futkorászásról, nevezzük akárminek. Közben októberben megjártam Párizst ahol egy métert sem futottam, de próbáltam elengedni a témát. A kezelések természetesen sorra mentek,…
Közel sem biztos, de megkockáztatom hogy a blogot, de főleg az Instagramot elnézve nem értitek, hová tűnt a sok futós tartalom, helyette pedig a fashion fotók és munkával kapcsolatos posztok dominálnak. Szegről-végről azért olvashattátok, hogy egy csúnya sérülés miatt kerültem a kispadra, a gyógyulás pedig közel sem egyszerű, de igazság szerint sokkal könnyebben viselem a helyzetet, mint az elején gondoltam. Az pedig talán nem is baj, ha a többi oldalamat is jobban megismeritek, ugyanis a…
EN: As I mentioned in my latest race report, I showed up again at the starting line two weeks after the first competition in Orfű-Abaliget. This time I chose to enter a 14 km race (and since then much bigger things happened but I prefer to stick to chronology, so it’s time to tell what happened at Lupa Love Run :))In general, it’s not easy to decide which distance is considered as easy or difficult,…
EN: After almost 8 months break from competitions, last week finally the time has come to show up at the starting line! If I had to comment the past months, I’d end up with a novel but I have a more important story to share 🙂 Well, it wasn’t easy to prepare and adjust my trainings while having no idea about the date, distance and place of my future competitions… After several cancelled/delayed events I…
EN: As an athlete, keeping yourself motivated is a major challenge of this unexpected period without any races or social events. Fortunately I don’t feel being effected by this challenging time, I keep training with the same enthusiasm and dedication like before, even I have no idea what to be prepared for… 😀 However, last weekend I had the opportunity to participate in an amazing event which finally provided some challenge to test myself without…
