EN: Yes, I’m traveling again, haha… 😀 Greetings from Nice, my Darlings! 🙂 Sorry for being inactive here for such a long time, but my last days in Japan were super crazy. Then I got back to my hectic lifestyle in Budapest, which is kinda normal to me, but the problem was that I got home so late every day, that it wasn’t worth it to post anything 🙁 Those three days at home went by pretty quickly and then yesterday I just found myself at the airport again… 😀 Fortunately this week is just about relaxing, and then it’ll be time to get back to work and of course continue many projects related to the blog! 🙂 I still have a bunch of photos from Japan, which I’d like to share with you, and I’m taking many pics here as well, so stay tuned, many blog posts are coming! 😉 As usual, I update my Instagram quite often, so check it out if you don’t want to miss anything! 😛 I shot the photos above during our morning walk, how amazing is this view? 🙂 Now we’re relaxing at the hotel and later we’re going to the beach with a few bottles of wine and then we’ll look for a nice place to have dinner, can’t wait! 🙂
HU: Igen, már megint utazok… 😀 Üdv Nizzából, Drágáim! 🙂 Ne haragudjatok, hogy ilyen sokáig voltam távol, de nagyon besűrűsödtek az utolsó napjaim Japánban, azt követően pedig egy dolog, hogy otthon visszatértem a szokásos hektikus életvitelemhez, a nagyobb baj az volt, hogy nem sikerült emberi időben gépközelbe kerülnöm 🙁 A három nap otthon így hihetetlen gyorsasággal el is repült, tegnap délután pedig már újra a reptéren találtam magam 😀 Hála Istennek, most már tényleg csak pihengetek egy hétig, hogy utána újult erővel vágjak bele újra a munkába, és természetesen rengeteg blogos projektbe! 😉 Még Japánból is rengeteg fotóm van, amit szeretnék megosztani Veletek és itt is egész nap nálam van a kamera, úgyhogy most, hogy sikerült kicsit magamhoz térni, nem lesz hiány a bejegyzésekből 🙂 Az Instagramomat szokás szerint elég gyakran frissítem, úgyhogy ott érdemes nézelődni, ha kíváncsiak vagytok, mikor merre járok és mit csinálok! 😛 A fenti fotókat a délelőtti sétánk során lőttem, nem gyönyörű a kilátás? Most kicsit relaxálunk a szálláson, később irány ismét a part pár üveg borocska társaságában, utána pedig vacsora valahol, alig várom! 🙂
