EN: If you know me very well, you probably won’t be surprised by the fact that I prefer active trips, full of adventures instead of lying on the beach for days. Our austrian trip with Edina is still among the top holidays of my life, so I’ve been thinking about something similar for a while. We were planning to spend several days in Switzerland with Lilla and two weeks ago finally we managed to organize this trip 🙂
Fortunately five of us made an active team and arranged something exciting for each day 😛 Since our plane landed in the late afternoon, we spent the rest of the day by Lake Geneva, and made sure not getting bored by jumping to the water from a 3-4 m high springboard :O 😛
Next day we drove a bit further to Zermatt and completed a longer excursion, but the view was amazing so every step was absolutely worth it (as well as getting soaked :D)
On the third day we went to Chamonix, however got caught by a pretty huge storm at the beginning. Still decided to continue hiking once we started, but only Lilla and me were the ones who climbed to the final point, to the bottom of the glacier (and ended up with a serious muscle sore, haha :D).
Although we planned hiking at Aletsch Glacier on the last day, it was raining like hell, so finally decided to give some relief to our sore muscles at the thermal bath in Val-d’Illiez, which was a perfect idea. Can’t tell how much I loved that place! 🙂
Altogether it was quite an eventful trip, we absolutely had a great time 🙂 Our next destination is Montenegro, which has been on my bucket list for a while, so I’m pretty excited! 🙂
HU: Aki ismer, az tudja hogy az utóbbi időben abszolút az aktív, kalandosabb programok kötnek le és ha utazásról van szó, maximum 1-2 napig bírnám a parton fekvést. Az ausztriai nyaralásunkat Edinával még mindig életem egyik legjobb utazásaként tartom számon, és már jó ideje tervezgettem valami hasonló kiruccanást. Lillával már régóta beszéltük, hogy el kellene látogatnunk Svájcba, amire múlt hét előtt sort is kerítettünk 🙂
Szerencsére most is egy aktív csapattal volt dolgom, így minden napra terveztünk valamilyen izgalmas programot. Mivel csak koraeste értünk ki, a nap hátralévő részét a Genfi-tó mellett töltöttük, és hogy legyen némi izgalom, a bátrabbakkal 3-4 méter magasról ugrándoztunk a vízbe 😛
Második nap kicsit hosszabban autókáztunk Zermattig, ahol elég komolyat túráztunk, de a látvány abszolút megért minden fáradságot, és a minimális elázást is 😀
Harmadik nap a franciaországi Chamonix volt a célpont, bár már a túra elején elkapott minket elég elég komoly vihar. Habár a bugyinkból is csavarni lehetett a vizet és elég hideg volt, nem akartuk lefújni a túrát, hiszen nem járunk minden nap ilyen helyeken. A végső pontig, vagyis a gleccser aljáig végül csak Lillával ketten vállaltuk be a mászást, és habár elég komoly izomláz lett a következménye, a kilátás mindent megért! 🙂
Utolsó nap az Aletsch gleccserhez szerettünk volna ellátogatni, de előző estétől kezdve megállás nélkül szakadt az eső, úgyhogy végül a közeli Val-d’Illiez-t céloztuk meg és az ottani termálfürdőben lazítottuk ki elfáradt izmainkat 🙂 Imádtam a helyet, mindig lenyűgöz az alpesi környezet, illetve a természethez való közelség 🙂
Összességében nagyon tartalmas kis utazást hoztunk össze és nagyon szeretnék valami hasonlót a jövőben is, de a következő célpont Montenegró lesz jövő héten. Még sosem jártam ott, úgyhogy kellőképpen be vagyok sózva! 😉
