EN: At the end of September I got a quite tempting proposal from Cosmopolitan: they wanted me to be featured in the magazine as a lifestyle blogger 🙂 Of course I immediately said yes and started preparing for the photoshooting, which took place in October with two other bloggers: Kriszti and Dóri. It was so much fun, I’m absolutely grateful for having the opportunity to be there, since I enjoyed every minute! At the end I felt exhausted but happy, but still got back to the institute just to be sure to finish my work! 🙂 😀 Right now I can’t tell more about the details, but the printed issue will be released in a few weeks, can’t wait! 😛 If you are interested and want to take a look, be sure to check my Instagram, since I’ll definitely make a post with the printed editorial, when it’s released! 😛
HU: Még szeptember legvégén kaptam egy rendkívül megtisztelő felkérést a Cosmopolitan magazintól, ugyanis szerették volna hogy életmód bloggerként szerepeljek egy anyagukban. Természetesen nem volt kérdés, hogy igent mondok, így október második hetében sor is került a fotózásra két másik blogger, Kriszti és Dóri társaságában 🙂 Összességében egy vidám, szuper hangulatú fotózás volt, nagyon örülök hogy ott lehettem! A végére azért eléggé elfáradtam, bár biztos ami biztos, még bementem dolgozni egy kicsit 😀 Arról még nem mesélhetek, hogy pontosan mi volt a koncepció és milyen fotók születtek, de pár hét múlva nyomtatott formában is megjelenik az anyag, én már tűkön ülve várom! 🙂 Ha kíváncsiak vagytok, figyeljétek az Instát, ott biztosan megosztom, ha megjelent a különszám! 🙂
