Photo: Andrea Szanyi
EN: I’ve owed you with one last post about our amazing trip to Croatia, since I’d like to share several photos taken on our last day, when we stopped in Crikvenica 🙂 Besides Biograd na Moru, this place is popular and preferred by many tourists, making it a bit overcrowded. But still, it was nice to stop by and have a last splash before going home! 🙂 Speaking about food, we usually prepared all of our meals, however this time we made an exception and had lunch with Misi, who organized the whole trip. Although I’m not a huge pizza fan, somehow I was craving for it, so I ate a huge one with seafood topping (and if you look at the third photo, you can see that after lunch I immediately found the right place to burn those calories, haha :D) Joking aside, I really tried not to burst when we were taking photos at the beach, so typical… 😀 😀 :D) After having few hours free time, we spent the rest of the day on the bus, coming home, meaning that I was mostly sleeping 🙂
Overall, I’m quite happy about the whole trip, which was the first one together with my sweet Andi, but definitely not the last! 😉 We had an amazing time, and regardless I had a fantastic summer with many unforgettable memories, this trip is definitely is among my best experiences! ♥
HU: Egyetlen bejegyzéssel vagyok még adósotok a horvátországi nyaralásról, ez pedig az utolsó napunk, amikor is útközben tettünk egy kis kitérőt Crikvenicában 🙂 Biograd mellett ez is egy népszerűbb és gyakran látogatott hely, úgyhogy viszonylag nagyobb volt a tömeg és kevésbé lehetett relaxálni, de azért jól esett csobbanni egy utolsót! 🙂 Az étkezést az esetek 90%-ában magunknak oldottuk meg, de most tettünk egy kivételt és együtt ebédeltünk Misivel, aki egyébként az egész utat szervezte 🙂 Nem vagyok egy nagy pizzarajongó, de akkor nagyon rákívántam, így magamat meghazudtolva benyomtam egyet, bár ha a harmadik fotót elnézitek, utána egyből megtaláltam a törzshelyemet és el is kezdtem ledolgozni a bevitt szénhidrátot… 😀 😀 😀 Viccen kívül, igyekeztem nem kidurranni a parton, miközben csináltuk a fotókat… igen, nem is mi lennénk ha nem a fotózkodás előtt ettük volna tele magunkat, de van ez így… 😛 😀 A pár órás szabad program után már csak a hazaút várt ránk, amit nagyrészt alvással töltöttem a buszon 🙂
Összességében nagyon boldog vagyok, hogy Andival közösen összehoztuk életünk első, de biztosan nem utolsó közös nyaralását! Szuperül éreztük magunkat, és habár az egész nyaram fantasztikusan telt, ez az út a top élmények között van 😉
