Photo: Andrea Szanyi
EN: Our third day in Croatia happened to be quite eventful 🙂 We started the day with some super tasty porridge again, and had a morning yoga session at the beach thanks to Reka, who is a yoga teacher 🙂 After lunch we traveled to Biograd no Moru and spent several hours at the beach with bathing in the sea and taking photos with Andi’s amazing flamingo swimring (well, the wind was blowing like hell and there were hundreds of people around so trust me, it wasn’t an easy task, hehe :D). Anyway, fortunately we had some time to relax and eat ice-cream of course 😛 In the evening we went on a boat tour to Vrgada Island, which is particular about having only 200 inhabitants, thus being a perfect spot for those who want to escape a little bit from this modern world. After spending some time there, we returned back to Drage in the beautiful sunset ♥ Then we had to start packing, as next morning we were coming back to Budapest, however we took a little break on our way and spent some time at a place, which I’m going to show pretty soon… 😉
HU: Horvátországi nyaralásunk harmadik napja elég mozgalmasra sikerült 🙂 A napot ismét egy fincsi zabkásával indítottuk, és mivel délelőttre nem volt szervezett program, Réka jóvoltából egy tengerparti jógázást tartottunk 🙂 Ebéd után indult a busz a közeli Tengerfehérvárra, ahol csobbantunk egy kicsit, és körülbelül egy órán keresztül próbálkoztunk az úszógumis fotók elkészítésével (mert ne higgyétek, hogy hatalmas szélben, 60 ember mellett olyan könnyű abszolválni a dolgot, mi is jót nevettünk magunkon közben… :D). Természetesen azért maradt időnk a pihenésre és a fagyizásra is, majd este Drage-ba visszatérve várt ránk egy hajózás a közeli Vrgada szigetre. A hely jellegzetessége, hogy mindössze 200 fő lakja, így tökéletes célpont lehet azoknak, akik kicsit el akarnak menekülni a város zajától, és mindenféle virtuális dologtól vagy akár bolttól. A hajónk a gyönyörű naplementében tért vissza Drage-ba, mi pedig egy kis szusszanás után kezdhettük a pakolászást, mert másnap reggel indultunk is haza, bár a busz egy kis kitérővel tért vissza Budapestre… 😉
