Photo: András Márton
EN: I cannot tell how much I wanted to share these photos with you, since this was one of my absolute favourite photoshootings recently 😉 After the campaign shoothing of the latest, Lotus collection by Swantic, I also visited Fabrik Studio to create a little fitness portfolio with András Márton 😉 When I got my Lifestyle and nutritionist consultant certificate, I decided to start my own project, since the very first guinea pig had to be myself, whoever else 😛 😀 To be honest, I’ve been to ups and downs as well, but finally managed to get into this shape, which makes me so proud! 🙂 Hope you like the photos as well! ♥
HU: Már jó ideje szeretném megosztani Veletek az eddigi egyik kedvenc fotózásomon készült képeket! 🙂 A Swantic Lotus kollekciójának fotózása után Márton Andrásnál is megfordultam a Fabrik Stúdióban, ugyanis még korábban megbeszéltük, hogy alkotunk egy kisebb fitness portfóliót 🙂 Ha még emlékeztek, az Életmód és táplálkozási tanácsadó végzettségem megszerzése után bele is csaptam a lecsóba, hogy saját magam kísérleti alanyaként megtapasztaljam, hogyan működik az az étrend, amit saját magamnak, személyre szabottan írtam. Azóta sok minden történt, megjártam a mélypontot is, aztán erőre kaptam, végül pedig ezt tudtam kihozni a rendszerből, amire rendkívül büszke vagyok 🙂 Nemsokára publikusan is indul a tanácsadás, de addig is ha úgy gondoljátok, hogy szeretnétek életmódot váltani, netán elakadtatok, vagy túl sok az információ és össze vagytok zavarodva, nyugodtan keressetek, segítek! ♥
