EN: After the “silence” in the past one and a half year, recently I am having a period with many business trips. I visited the HQ in Paris in July and October, then flew to Milan last week to attend CPhI, which is one of the biggest pharma events worldwide. The city has been on my bucketlist for a while, so I was indeed excited back in 2019 when I participated in the same event in Frakfurt and noticed that it’s going to be hosted in Milan next year. Among many things, this was also overwritten by COVID, but this year finally we made it: both CPhI and Milan 😛
The schedule during my business trips is pretty tight lately, so I hardly have time for any free time activity or sigthseeing (sometimes I feel lucky if I have the time to visit a local convenient store, haha 😀 But not going to complain… ;))
This time I was lucky to have an early flight that made me able to have some free hours in the afternoon to look around in the city centre on my first day. So after completing my tasks and finishing my meetings I made a little tour downtown – which was a great idea, since from the next day, I would not have the chance for anything like that due to our busy agenda.
The expo was amazing and great experience as expected, giving a bunch of motivation and positive vibes. After the one in Frankfurt in 2019 I had some impression about what to expect, but this time I arrived with more experience and responsibility. The pandemic left its footprint, so the place was not as crowded as usual, but we were busy enough to not get bored for sure 😀
Meeting my team always gives some positive vibes and I saw that everyone left in great mood and with good energy! I’m spending this week in Budapest but will be flying again to Paris next week as our teamwill have the next quarterly meeting in the HQ!
HU: Az elmúlt másfél év “csendje után” úgy alakult, hogy újabban egy üzleti utazásokban gazdag periódust élek. Júliusban és októberben megjártam Párizst, múlt héten viszont a központ helyett Milánóba utaztam a CPhI kiállítás miatt. A város már jó ideje a bakancslistámon szerepelt, így mikor 2019-ben részt vettem ugyanezen az expon Frankfurtban, igencsak megörültem mikor láttam, hogy 2020-ban Milánó fog otthont adni a rendezvénynek. Aztán mint sok mást, ezt is felülírta a COVID, de mint láthatjuk: ami késik nem múlik, úgyhogy idén csak eljutottam mind Milánóba, mind az expora 😛
Újabban nem jellemző az útjaimra, hogy sok szabadidős program vagy városnézés férne bele az időmbe, néha örülök ha egy helyi boltba eljutok (de panaszkodni azért nyilván nem szeretnék) 😀
Ezúttal szerencsém volt, mert mind a hotelfoglalás, mind a repülőjárat miatt úgy jött ki a lépés, hogy volt egy délutánom mászkálni a városban 🙂
Így miután elintéztem az aktuális teendőimet a mozgó irodámban, nyakamba vettem a belvárost – amit egyébként nagyon jól tettem, hiszen másnaptól kezdve igencsak feszített volt a tempó, így nem lett volna hasonlóra lehetőségem.
Maga a kiállítás nagyon izgalmas volt és szokás szerint jó nagy energialöketet és motivációt adott. Frankfurt után nyilván már volt benyomásom arról, hogy mire számíthatok, de idén több tapasztalattal és felelősséggel érkeztem. A járványhelyzet azért rányomta a bélyegét a résztvevők számára: nem volt gigantikus tömeg, de azért nem mondanám, hogy unatkoztunk.
Úgy gondolom, mindannyian nagyon pozitív élményekkel és jó hangulatban távoztunk. Ezt a hetet itthon töltöm, de jövő héten ismét repülőre szállok, ugyanis a saját csapatommal Párizsban kerül sor a következő negyedéves találkozónkra.
