EN: I already wrote about Cinq Filles Budapest in a previous post, so you probably know, that I love their adorable little boxes 🙂 They released a new city gift collection recently, and I was invited to the press event, which took place at the amazing The Ritz – Carlton Hotel. We could watch the new boxes while eating super tasty bites and we also taste all the sweets, which they put into the boxes 😉 After the press talk, there was a guided tour at the hotel, I was totally amazed, wouldn’t mind living there, hehe 😛
Well, finding the right present to a foreign friend won’t be a dilemma any more 🙂 They have so many types of sweets and boxes, that it’s impossible to make a bad choice. If you want to know how I use the boxes after eating all the tasty goodies, take a look at my Instagram on the upcoming days 😉
HU: Egy korábbi bejegyzésemben már olvashattatok a Cinq Filles Budapestről, így tudhatjátok, hogy nagy rajongója vagyok az apró dobozkáiknak 🙂 Nemrég hivatalos voltam az új városajándék kollekciójuk sajtóbemutatójára is, amelyet a lenyűgöző The Ritz – Carlton Hotelben rendeztek meg. Ínycsiklandozó falatok mellett gyönyörködhettünk az új dobozokban, valamint végigkóstolhattuk a kézműves édességeket is, amiket a dobozkák rejtenek 😉 A sajtótájékoztató után pedig tettünk egy kis túrát a szállodában is, lélegzetelállító volt, eltengődnék ott, hogy mit ne mondjak 😛
Most már biztosan nem kell dilemmáznom, ha ajándékon gondolkodnék egy külföldi ismerős számára, ugyanis hatalmas a paletta mind az édességek, mind a dobozok dizájnja terén, így lehetetlen mellényúlni velük. Ha kíváncsiak vagytok, hogy a finomságok elfogyasztása után hogyan használom a dobozokat, nézzetek fel Instagramra a következő napokban 🙂
És hogy egyikőtök személyesen is részesüljön abban az örömben, amit ezek a személyes apróságok okoznak, szeretnék kisorsolni közöttetek is valamit a képen látható darabok közül, részletek a blog Facebook oldalán hamarosan 😉
