Yesterday's

EN: Hi Darlings! 🙂 Unfortunately the weather is still sooo freaking nasty and this means that my outfit is about wearing black, grey and other darker clothes, however I wanted to switch to the spring pastels soo much… Maybe next week… 🙂 Anyway, we shot several pics with my Sis since I think that sometimes it’s okay if I post a look which is a simple and everyday one, it’s not necessary to post always the best ones… However, this metallic slip – on is quite an eye – catching one, it was the last pair in size 37 with reduced price so I was lucky, hehe 😛 Today I’m having a morning workout then going to my man to celebrate his birthday 🙂 Tomorrow I’m coming home to do the Easter preparations (cooking, cleaning, etc…) and I’ll try to take a little nap as well 🙂 What are you doing this weekend? 🙂

HU: Sziasztok Drágáim! 🙂 Sajnos még mindig csúnya időnk van, ez pedig az outfiteimet illetően annyit jelent, hogy továbbra is a fekete, szürke és egyéb sötét színek kényelmes kombinációit viselem, pedig már nagyon beleéltem magam abba, hogy jönnek a pasztellszínek… De majd jövőhéttől hátha… 🙂 Mindenesetre azért lőttünk pár fotót Bogival erről az egyszerű hétköznapi viseletről is, mivel úgy gondolom, nem mindig csak a legfullosabb, profin összerakott szetteket kell megörökíteni és bemutatni… Bár a metálszínű slip – on azért feldobja kicsit a szettet, utolsó 37 – es darab volt az F & F – ben, ráadásul akciós áron, szóval elég nagy szerencsém volt vele 😛 Mára egy délelőtti edzés a program, aztán megyek Petiékhez szülinapozni 🙂 Holnap itthon húsvéti főzőcskézés és készülődés lesz, és azért szusszanok is majd egy picit 🙂 Ti mit csináltok a hétvégén? 🙂

Long cardigan: H & M
T – shirt: H & M
Leopard leggings: F & F
Metallic slip – on: F & F
Sunglasses: from Barcelona