EN: Oh I just realized, that I haven’t written any inspiration posts for a while :O I also have to say that I’ve been having quite a busy life since September started, I visited many events so I had several posts about the fashion events I attended. However, the situation is a little bit slower recently, and honestly, I often choose relaxing here at home after a long and exhausting day, instead of rushing everywhere. But don’t worry Sweeties, I won’t act like a retired old lady, hehe 😀 Anyway, beside outfit posts, I’m planning to share more personal stuff, and I also started writing a haul post 🙂 But now it’s time to go through my autumn inspiration photos, bring some tea, coffee or hot chocolate 🙂
HU: Ohh, nemrég realizáltam, hogy már jó ideje nem volt inspirációs bejegyzés :O Az is igaz, hogy a hónap elején beindult az élet itt Pesten, rengeteg rendezvényen jártam, így sok ilyen bejegyzés volt. Most viszont kicsit csendesebb a helyzet, illetve egy fárasztó nap után sokszor jobban értékelem a pihenést, minthogy ide – oda rohangáljak, de azért nem fogok bepunnyadni, ne ijedjetek meg 😀 Mindenesetre az outfitek mellett lehet gyakrabban lesznek személyesebb posztok, illetve már készülőben van egy haul bejegyzés is 🙂 Most pedig nézzétek meg egy bögre forró tea/kávé/forrócsoki mellett, hogy mit tetszik a legjobban nekem ebben az őszi hangulatban 🙂
1. Autumn leaves / Őszi falevelek
I’m absolutely amazed by the beautiful colors of the autumn leaves 🙂 Well, somehow this process is about passing away as well, but I rather find it enthralling and beautiful! 🙂 I definitely want to shoot outfit photos in this awesome autumn milieu 🙂
Imádom, ahogy a falevelek a lehető leggyönyörűbb színekben pompáznak 🙂 Valamilyen szinten az elmúlást is szimbolizálja ez a folyamat, de szerintem egyszerűen lenyűgöző és szemet gyönyörködtető! 🙂 Mindenképpen szeretnék majd egy olyan outfit fotózást ebben a csodálatos őszi környezetben 🙂
2. Hot drinks / Forró italok
Beside the cold winter days, it’s legitimate to drink one (or more) cups of hot drink 🙂 It’s suitable for relaxing at home, cuddling with your beloved one or just a girly talk. I prefer tea or hot chocolate, but I know that many of you are coffee fans 😉 Well, I’m not a huge Starbucks fan (I was there once in my life :D), but I’m totally in love with their autumn design, I need one of those cups! 🙂
A hideg téli napok mellett ilyenkor, a hűvösebb napokon a legindokoltabb elkortyolni egy (vagy több) bögre forró italt 🙂 Otthoni relaxhoz, összebújáshoz, vagy egy barátnős beszélgetéshez is kiváló tud lenni. Én személy szerint a teára, illetve a forró csokira esküszöm *-* Nem vagyok egy nagy Starbucks látogató (életemben egyszer voltam eddig), de csodálatos az őszi stílusú poharuk, muszáj beszereznem egyet! 🙂
3. Knitted sweaters / Kötött pulcsik
Probably I have mentioned someday, that I love sweater weather, when you can hang around in sweaters 🙂 Maybe the neon colored ones are not my favourite, but I totally love the classic white – black – grey ones and the pastel colors as well 🙂 And the fluffy type, I can’t get enough of them, yaaayy! <3
Minta már említettem volna párszor, hogy nagy kedvencem a ‘sweater weather’, vagyis az az időjárás, amikor pulcsikban lehet flangálni 🙂 Talán a neonszínű verziókat hanyagolom, viszont a klasszikus fehér – fekete – szürke triumvirátus mellett minden pasztellszínű jöhet 🙂 És a szőrös verziók, nem tudom megunni, yaaay! <3
4. Red lips / Vörös ajkak
When it comes to lipsticks, I usually choose a shade of red, I’m just not able to find a nude one to my lips (and many people came to the same conclusion in the cosmetic stores, so it’s really not my fault, hehe :D), and pink is a bit critical, it’s hard to find the right color. In this season, we use darker colors more often, as we also prefer darker clothes in our closet. Recently I’m having a crush on the darker red or burgundy lipsticks, I already bought one, hopefully you’ll see it in a post soon 😛
Ha rúzsról van szó, akkor általában a vörös valamelyik árnyalatát választom, nude – ot képtelenség az én ajkaimra találni (és ezt már üzletben is megállapították, szóval nem én vagyok béna :D), a rózsaszín is kritikus. Ilyenkor viszont a szokásosnál gyakrabban használunk sötétebb, tónusosabb színeket, ugyanúgy, ahogy a ruhatárunkban is sokszor a sötétebb darabok dominálnak. Ami nagyon tetszik mostanában, az a bordó, illetve burgundi árnyalat, már le is csaptam egyre, és remélhetőleg Ti is hamarosan viszontlátjátok rajtam 😛
5. Roses / Rózsák
I cannot imagine such type of flower that I don’t like, and I’m really grateful to my parents, who gave my this beautiful first name 🙂 I have nothing more to say, it’s enough to look at the photos above *-* I don’t think that there is a woman on Earth, who won’t be imprssed and touched by getting such a bouquet 😉
Valójában nincs olyan virág, amelyet ne szeretnék, és nagyon hálás vagyok a szüleimnek, hogy életem végéig ezzel a keresztnévvel élhetek 🙂 Szerintem nincs hozzáfűznivaló a dologhoz, a képek mindent elmondanak, és nem hinném, hogy van olyan nő, akit egy ilyen csokorral nem lehet elbűvölni és levenni a lábáról 😉
6. Rainy mood / Esős hangulat
This is, what I like from the inside 😀 I guess that nobody likes getting soaked, and I really hate when we have to delay the outfit shooting what we planned, because of the rain 🙁 Anyway, I have a special feeling about this and I really like working, when I see that it’s shit weather and raining like hell outside. But the best is to cuddle with your man, while it’s a huge storm outside 😛
Igen, ezt főleg bentről tudom értékelni 😀 Nem hiszem, hogy bárki is szeret bőrig ázni, azt pedig főleg kevésbé szeretem, amikor egy betervezett outfit fotózást el kell napolni egy esőzés miatt 🙁 Mindenesetre, van azért egy feelingje, és az sem utolsó, hogy kivételesen szeretek úgy dolgozni, mikor bentről azt látom, hogy szakad az eső és zord az időjárás kint. De a legjobb mégis az, ha a Férfivel össze lehet bújni, amíg kint tombol a vihar 😛
Well, that’s the end, I’m done for today 🙂 I hope you liked the list, the last point is quite opportune, hehe 🙂 So we’re having a cuddling weekend, especially since we’re having our 5 year anniversary, yaaay 🙂
Ennyi lettem volna mára, remélem tetszett az összeállítás! 🙂 Az utolsó pont eléggé aktuális tegnap óta, szóval eléggé bújós hétvégénk lesz, főleg, hogy ma van az ötödik évfordulónk Petivel, yaaay 🙂
