Good Morning Darlings, already from Barcelona! I had a very exhausting trip and it as even worse because of my illness :/ So I’m glad that I’m alive, haha 😀 I haven’t seen so much from the city yet but I’ll have plenty of time so don’t worry, two months will be enough 😛 🙂
Jó reggelt Drágáim, immár Barcelonából! 😛 Eléggé fárasztó utam volt, amin a betegségem sem könnyített túlzottan, így ez most inkább egy örülök hogy élek jellegű utazás volt 😀 A városból még nem láttam túl sokat, de ami késik nem múlik, azt hiszem két hónap bőven elég lesz mindenre 🙂
I coudn’t sleep on the plane (however I needed it so much) so I tried to take photos from the window 🙂 As you see I spent some time in Cotton-candy land ^^
Mivel aludni nem nagyon tudtam a repülőn (pedig annak lehet jobban örültem volna), így próbáltam fotózgatni 🙂 Ahogy látjátok, visszatértem Vattacukorföldre is egy kis időre ^^
Soo as I arrived to the rent flat, my first thing I did was falling to the bed, haha 😀 I went to the university in the afternoon to start working but I definitely needed that little rest! 🙂
A szállásra érve így nem csoda, hogy az első dolgom az volt, hogy bedőltem az ágyba, haha 😀 Azért délután benéztem az egyetemre, hogy elkezdjem a munkát, de nagyon kellett egy kis pihenő 🙂
I also took my first dinner here in a lovely tapas bar 🙂 From this day I’ll start a kind of clean eating, however this doesn’t mean that I’m going to eliminate so many things, I’ll rather try to pay more attention to my eating, more vegetables and fruits and more healthy stuff! I don’t like withdrawing so many things from myself but the truth is that I didn’t take care about what I’m eating (and it was sooo much fatty food :///) and I also didn’t workout for such a long time so it’s time to change a bit 🙂
Túl vagyok az első vacsorán is, egy közeli hangulatos kis tapas bárba mentem tegnap 🙂 Mától kezdve egyfajta clean eatinget fogok folytatni, bár ez nem jelenti azt, hogy rengeteg dolgot megvonok magamtól. Inkább arról van szó, hogy sokkal jobban odafigyelek a táplálkozásomra, több zöldséget és gyümölcsöt illetve egyéb egészséges dolgokat fogok enni! Nem vagyok híve annak, hogy megvonjak magamtól olyan dolgokat, amiket amúgy szívesen ennék, bár az utóbbi időben kissé elengedtem magam mind a táplálkozás, mind az edzések terén, így ideje változtatni! 😛
