EN: Days go by so freaking fast lately, that I’m just getting surprised about what’s going on. It’s quite a busy period, since besides my PhD research work, my blogger life has been getting crowded, one event after another. Of course it’s amazing, and I really enjoy all of that, however it’s also exhausting, but such is life… 😀
Finally the month started, when many amazing things are going to happen, I’ve been waiting a lot for them 🙂 It’s definitely going to be a busy, but great period, but it’s going to be December in a blink, I’m sure, hehe 🙂
- Maybe this week won’t be so exhausting, however the second half will be busy, with rushing to many places, and I also have to study for a few days since I’m having another “exam” on the 10th. On Friday I’m going to a conference, and then to my hometown, so it seems so be a relaxing weekend, but I’m not so sure about that, we’ll see 😀
- Next week I’m traveling to Pécs because of the exam, and then the days will be totally crazy, since Marie Claire Fashion Days will be from the 13th to 15th. I have no idea about what I’m going to wear tomorrow, so I definitely cannot plan my outfits for weeks… So at the end I’m usually confused like hell, but it’s not my mistake, sometimes 24 hours are not enough, and I don’t have so much free time to think about such things for hours… 🙁 😀 I’m waiting for the first day, which is going to be more like an “exclusive” day, and course for the last day, when I’m going to be at the catwalk, wearing this outfit. Don’t forget to vote for me here 😉
- Then it’s going to be still crazy, since in the middle of the week there will be the closing ceremony of the “Fashion blogger of the year” competition, where I was nominated as well 😉 Next day I’ll have to go to the Hungarian Academy of Sciences to the Pro Scientia Gold Medal award ceremony 😉 Getting this award means a lot to me, since I was working hard for years and I also had a hard period at the end. But this confirmed me, that I did a great job and it was a good idea to believe in myself, when nobody did…
- Okay, nothing exact for the last week yet, but I’m sure that it’s going to change very soon 😀 The only thing that I know, it’s my nameday on the 26th, if you want to surprise me, I’m just saying… hehe 😀
So it’s going to be a busy, but amazing month, and I’ll try to catch up! 😉 Christmas giveaway is coming at the end of the month, so stay tuned! 😉 What about your November, do you have any plans, Sweeties? 🙂
HU: Az utóbbi időben olyan sebességgel telnek a napok, hogy csak kapkodom a fejem, hogy mi is történik éppen. Nagyon pörgős időszakom van, ugyanis a PhD kutatásom mellett rendkívül beindult a blogos életem is, és rendezvényről rendezvényre rohangálok. Természetesen nagyon élvezem az egészet, viszont a hét végére nagyon el tudok fáradni, de hát ilyen ez a popszakma… 😀
Lényeg a lényeg, elérkeztünk ahhoz a hónaphoz, amikor gyakorlatilag minden héten történni fog valami olyan, amire már régóta várok 🙂 Abban biztos vagyok, hogy nagyon tartalmas időszaknak nézek elébe, de szerintem kettőt pislogok, és már December lesz, ha ez a tempó folytatódik 😉
- Ez a hetem még egészen tűrhető lesz, mondjuk a hét második fele megint felerősödik, sok helyre kell majd mennem, ráadásul 10 – én megint jelenésem van Pécsett, így lesz pár nap, amit tanulással kell töltenem. Pénteken konferenciára megyek, onnan pedig haza Debrecenbe, így a hétvégém nyugisabbnak ígérkezik, de ezt még meglátjuk… 😀
- Jövőhéten kedden mint már írtam, Pécsre utazom, utána körülbelül a feje tetejére áll minden, ugyanis november 13 – 14 – 15 – én lesz a Marie Claire Fashion Days. Körülbelül azt sem tudom, hogy holnap mit veszek fel, nemhogy még hetekkel előre tervezzem az outfitjeimet. Ez nagy fejtörést szokott okozni a finishben, de nem tudom magam hibáztatni, kevés a 24 óra egy nap, és annyi szabadidőm nincs sajnos, hogy órákig gondolkozzak ilyesmin 🙁 😀 Legjobban a pénteket várom, amikor egy zártkörűbb, sajtós este lesz, és persze a vasárnapot, amikor jómagam is felvonulok a kifutón ebben a szettben 😛 Apropó, még mindig tart a közönségszavazás “Az év streetstyle szettje” versenyben, ha szeretnétek támogatni, itt megtehetitek <3 Ha pedig szeretnétek eljönni valamelyik nap, itt tudtok jegyet venni 😉
- Az utána következő héten minden lesz, csak pihenés nem 😀 A hét közepén lesz elvileg “Az év divatbloggere” verseny eredményhirdetése, 19 – én pedig a Magyar Tudományos Akadémián van jelenésem, ahol átvehetem a “Pro Scientia Aranyérem” kitüntetésemet 🙂 A díj nagyon sokat jelent számomra, ugyanis évek munkája van benne, és nehéz időszakon mentem keresztül főleg előtte, de utólag úgy tűnik, hogy jól láttam a dolgokat és megérte kitartani és hinni magamban 🙂
- Az utolsó hétben nagyon konkrét dolgokról nem tudok, de addig biztos, hogy alakulnak az események, és betelik a naptáram, ahogy általában 😀 Amit biztosan tudok, az az, hogy 26 – án lesz a névnapom, csak szólok, ha valaki meg akarna lepni, hehe… 😀
Szóval, pörögni fognak a dolgok rendesen, én pedig próbálom tartani a tempót 🙂 😀 A hónap végén érkezik majd egy karácsonyi játék szuper ajándékokkal, úgyhogy érdemes visszanézni 😉 Veletek mi a helyzet? 🙂
