Sugar Crush!

Photo: Ádám Martinek

Necklace, earrings: Balilla
Crop top: H&M
Skirt: Bershka
Shoes: Cin Cin Amica
Hair clip: H&M

EN: I visited the Balilla showroom in September, where I fell in love with the new Candy Crush collection for the first sight 🙂 I got a beautiful pair of earrings from Lilla as a present, and then I already knew, that I’m going to bring a necklace from the same collection, since I need an outfit post with these amazing jewels 🙂 The weather was really nice when we were shooting, so I wasn’t freezing in this outfit, hehe… 😛 When we started, it was a bit strange, somehow we didn’t know how to do it exactly, but finally it was quite okay, I think that the photos have a special mood, and I kinda like this 🙂 Well, I think it was the outfit post saying goodbye to summer, and now it’s time to switch to autumn outfits, but I couldn’t wait to share these pics 😉

HU: Még szeptemberben jártam a Balilla showroomban, ahol elsőre megfogott az új Candy Crush kollekció 🙂 Lillától akkor egy gyönyörű fülbevalót kaptam ajándékba, és el is határoztam, hogy mindenképpen elhozok egy hozzáillő nyakláncot is a kollekcióból, mert ezzel muszáj outfitet fotóznunk 🙂 Az időjárás szerencsére nagyon kegyes volt hozzánk a fotózás napján, szóval nem fagyoskodtam ebben az összeállításban 😛 😀 A helyszínen először nem igazán találtuk a helyünket Ádámmal, de aztán eléggé belejöttünk, szerintem átjön egyféle hangulat a fotókon, ami nekem személy szerint nagyon tetszik 🙂 Azt hiszem ez volt az utolsó nyárias szett, és most már tényleg áttérek az őszi outfitekre, de ezt még muszáj volt megosztani Veletek 😉

Ne feledkezzetek meg a Ziaja nyereményjátékról, amelyre október 24-ig tudtok jelentkezni 😛 A részletekért kattintsatok ide :*