EN: Hey Darlings! How you doing? I’m having a great time here in Budapest 🙂 Yesterday I started working at the institute, however I didn’t do any experimental work, since it’s quite a new topic for me. So at first I have to read pretty much to learn a lot about everything but it’s fine 🙂
Speaking about last week, I had to travel to Pécs to do some administration stuff at the university and two days later the summer camp for PhD students started. Of course I had accommodation for the time of the camp but it wasn’t easy to find another one for the previous two nights. I made plenty of calls, wrote emails but they were not really helpful and a lot of places were full. I was pretty upset when finally I got help from Niki, she’s the blogger of Nik’s Box 🙂 I’d like to thank her and her friend, Anita for everything 🙂 Of course we made a blogger meeting and hopefully at the end of October we’ll meet again 🙂
So I had a great time in Pécs at the camp and in the previous two days as well, the city is beautiful! I’m happy to do my PhD there (well, I only have my student status there, since I work here in Bp), so I’ll definitely go back several times 😛
HU: Sziasztok Drágáim! Miújság Veletek? Én rendkívül jól érzem magam itt Pesten 🙂 Tegnap óta már az intézetben vagyok, bár kísérleti munkát még nem végeztem, hiszen elég új területen kezdek majd dolgozni. Így első körben rengeteget kell olvasnom, hogy minél több dolgot elsajátítsak, de ez így van rendjén 🙂
Visszatérve még a múlt hétre, ugyebár mennem kellett Pécsre, ugyanis beiratkozás volt a doktori iskolámban, két nappal utána pedig kezdődött a Doktorandusz Nyári Tábor. Természetesen a tábor idejére biztosítottak szállást, viszont bevallom, gondban voltam, hogy mi legyen a két éjszakával előtte. Ide – oda telefonáltam, emaileket írtam, de nem nagyon voltak segítőkészek, sok helyen pedig teltház volt. Már teljesen el voltam keseredve, de segítséget kaptam a Nik’s Box tündéri bloggerinájától, Nikitől 🙂 Ezúton is szeretném megköszönni Neki, és barátnőjének, Anitának a segítséget 🙂 Nikivel egy blogger talit is összehoztunk természetesen, és úgy néz ki, hogy október végén is összefutunk majd 🙂
Pécsett nagyon jól éreztem magam mind a táborban, mind az azt megelőző két napon, gyönyörű hely! Nagyon örülök, hogy oda járok egyetemre (még ha csak papíron is), mert így mindenképpen el fogok még látogatni párszor 😛
