EN: Since Christmas is around the corner, more and more people keep asking about what I want as a Christmas present. And I always feel so freaking standoff, haha 😀 Usually I say, that I really would like a little bit more freetime and peace, and I’m quite serious about it 😀 Speaking about material stuff, usually I say that I don’t lack anything. Okay, I’m sure that I’d find many things that I like during a long store trip, however lately I didn’t have time for that, so I have no idea… But finally I started collecting several things that I’d be happy about 🙂
HU: Karácsony közeledtével egyre többször kapom meg a kérdést, hogy mit szeretnék, és ilyenkor mindig patthelyzetben érzem magam 😀 A szokásos válaszom az, hogy egy kicsivel több időre és nyugalomra vágyom, amit egyébként halálosan komolyan is gondolok 😀 A tárgyi dolgokat illetően általában úgy érzem, hogy nem szenvedek semmiben hiányt. Abban biztos vagyok, hogy az üzleteket járva sok minden megtetszene, de mivel az utóbbi időben nem sok időm volt nézelődni, ezért túl sok ötletem nincs… Aztán mégis erőt vettem magamon (igen, nagyon nehéz volt… :D) és összeszedtem pár dolgot, amiknek ténylegesen örülnék 🙂
Faux fur scarf (F&F)
I guess you already know about my enthusiasm about furry clothes and accessories 😀 I found this beauty at F&F recently, and I’m going to buy it, if nobody does, hehe… 😀
Műszőrmesál (F&F)
A szőrös ruhák illetve kiegészítők iránti rajongásomat szerintem nem kell bemutatni senkinek 😀 Az F&F – nél nemrég találtam rá erre a gyönyörűségre, amit szándékomban áll majd beszerezni, ha más nem teszi meg, haha… 😀
Makeup Revolution Iconic 3 eyeshadow palette (Pink Panda)
Well, after a huge shopping in October at the Glamour days, I have makeup products, that are going to last for a long time, however lipsticks are always an exception 😉 However, speaking about eyeshadows, I’ve been using the same one palette for more than one and a half year, so maybe it’s time for something new 😉
Makeup Revolution Iconic 3 szemhéjpúder paletta (Pink Panda)
Sminkek terén még a Glamour – napok alkalmával jó időre bebiztosítottam magam, ami alól egyedül a rúzsok képeznek kivételt 😀 Szemhéjpúderből viszont már iszonytató régóta (szerintem másfél év minimum :D) csak egyetlen palettát használok, úgyhogy lehet nem ártana egy kis újítás, erre pedig ez a paletta lenne a legeslegtökéletesebb :3
Marble effect phone case
I realized that maybe I should boost my phone a little bit instead of using the recent basic transparent case 😀 Marble effect stuff is quite popular lately and I’m also a huge fan! So I already ordered a black&white and a white&gold case from Aliexpress, can’t wait to see them! ^^
Márvány hatású telefontok
Rájöttem, hogy a legbasic – ebb színtelen telefontok helyett kicsit jó lenne tuningolni a mobilomat 😀 A márvány hatású dolgok nagyon népszerűek az utóbbi időben, és engem is maximálisan megvettek vele, úgyhogy pár napja be is szereztem Aliexpressről egy fekete – fehér és egy fehér – arany verziót, alig várom, hogy megérkezzenek ^^
Pink backpack (Zoe Phobic)
I absolutely adore the bags made by Ágó Szimon, the sparkling and holographic details are awesome! 🙂 My favourite is this pink one, however it’s sold out already, and I’m quite sad about it 🙁 If this situation will change, I’m going to get one! 😛
Rózsaszín táska (Zoe Phobic)
Szimon Ágó táskáit egyszerűen imádom, rajongok a csilivili illetve hologramos díszítésekért 🙂 Leginkább ez a rózsaszín verzió tetszik, jelenleg viszont sold out, ami miatt nagyon szomorú vagyok 🙁 Remélem, hogy a helyzet hamarosan változik, mert akkor rögtön lecsapok egyre! 😛
Femme perfume (Zara)
I really like the perfumes from Zara, since they are quite affordable and have wonderful scents! Lately I bought Red Vanilla, I’m totally in love with it! However, I ran out of my huge favourite, Femme, so maybe it’s time to reload 😀
Femme parfüm (Zara)
Nagyon szeretem a Zara parfümöket, ugyanis nagyon baráti áron szerezhetők be, és csodálatos illataik vannak *-* Nemrég szereztem be a Red Vanillát, amit egyszerűen imádok! Nagy kedvencem még a Femme, amely viszont elfogyott, így ideje lenne pótolni a készleteket 😀
Fluffy cardigan (F&F)
Besides the furry clothes I also like the fluffy sweaters and cardigans, so I guess you’re not surprised, that I like this brown cardigan 🙂
Pihepuha kardigán (F&F)
A szőrös ruhák mellett a pihepuha pulcsikat illetve kardigánokat is nagyon favorizálom, így nem meglepő, hogy ez a világosbarna kardigán is egyből megtetszett az F&F – ben 🙂
So this is my Christmas wishlist 🙂 However I don’t want anybody to do a huge shopping because of me. If I had the chance to wish whatever I want, I’d like everyone in the world to have a wonderful and joyful Christmas. I know that many people will spend these days in cold and hunger and it breaks my heart 🙁
For me, instead of any material things it’s more important to spend these days in total peace, without any quarreling so we’ll be relaxed and ready to go on after the winter holiday! 😉
Ez lett volna az én karácsonyi kívánságlistám 🙂 A bejegyzéssel nem az a célom, hogy mindenki eszeveszett shoppingba fogjon miattam. Ha bármit kívánhatnék a világon, az az lenne, hogy a világ bármely részén, mindenkinek csodálatosan és nagyon boldogan teljen a Karácsonya, ugyanis megszakad a szívem amiatt, hogy sokan hidegben és éhesen fogják tölteni ezeket a napokat! 🙁
Számomra minden tárgyi ajándéknál fontosabb az, hogy békésen, veszekedéstől mentesen teljenek az ünnepek, utána pedig kipihenten és feltöltődve tudjunk nekivágni a tennivalóknak! 😉
