Getting that bikini body

Photo: Regina Tóth

Bra: New Yorker
Short: H&M
Shoes: Nike
Shaker: BioTechUSA

EN: Hey Sweeties? How is your bikini body project going? To be honest, recently I couldn’t do my best regarding to working out and eating clean. You probably know that I was doing many sports quite seriously when I was younger, and after I finished athletics, I went to the gym on my own regularly. So I never was desperate about my body as summer began, I just exercised a bit more and paid more attention to my diet. Everything was okay until two or three weeks ago. My life is kinda chaotic since that time, with many changes and so much information all the time, and much less free time 🙁 So I couldn’t work out a lot, but the worst was my diet. I just ate some bites during the day, so I was starving when I got home in the evening so I gobbled up everything that I found 😀 However now I decided to get back into my shape, no matter what happens so cross your fingers 🙂
I also registered to this year’s Iron Girl running event, I hope that I’m going to meet someone on the 31th of July 😛
Now it’s time for a tough workout in the gym! How about you?

HU: Nem tudom, hogy ti hogy álltok az edzéssel és a “bikini body” – val, nekem sajnos az utóbbi időben nem úgy alakult az edzés és az étkezés, ahogy szerettem volna. Mivel sokáig versenysportoltam, illetve utána is aktívan mozogtam, ezért sosem volt hatalmas kétségbeesés a nyár közeledtével, maximum egy kicsit jobban megnyomtam az edzéseket és a táplálkozásra is egy fokkal jobban figyeltem. Ezzel körülbelül két – három héttel ezelőttig nem is volt gond, viszont azóta kicsit káosz az életem, egyrészt sok az időegységre eső új információ, illetve a szokásosnál is kevesebb szabadidőm van mostanában 🙁 Sajnos ez az edzésekre is rányomta a bélyegét, illetve a nagy rohanásban sokszor csak örültem, ha pár falatot bekaptam, viszont este, farkaséhesen hazaérve nyilván megtámadtam a hűtőt 😀 Most viszont elhatároztam, hogy történjen bármi, visszanyerem a régi formámat, sőt! 😛 Remélem menni fog, szurkoljatok 😉
A tavalyi évhez hasonlóan idén is neveztem az IronGirl futásra, kivel találkozom július 31 – én a Kopaszi – gáton? 😉
Most pedig indulok is edzeni, hogy ne csak a szám járjon 😀 Ti hogy álltok a sporttal és a diétával?