EN: Okay, you have the right to hate me now 😀 But don’t worry, we don’t eat such fancy japanese food every day, unfortunately… 🙁 😀 However we cannot complain, since we were treated very well in the previous days. Usually we have such dishes, when we go out for dinner with our colleagues. Last week we even had a 9 course dinner! Many times I have no idea what I’m eating, but as long it’s tasty, I don’t mind haha 😀 But this week it’s time go get back to the good old canteen food, except in the dorm, when I cook for myself. Actually I managed to get back to my diet and healthy lifestyle, which was quite hard here, but that’s going to be another story! 🙂
HU: Jól van, most utálhattok (egy kicsikét…) 😀 Azért megnyugtatlak Titeket, hogy nem eszünk minden nap ilyen menő japán kajákat, sajnos… 😀 De igazán nincs okunk panaszra, az elmúlt napokban nagyon elkényeztettek minket 🙂 Általában akkor kerül sor a gasztrotúrákra, amikor elvisznek minket vacsizni az itteni kollégák, múltkor például egy 9 fogásos vacsorában volt részünk! Az esetek nagy többségében amúgy fogalmunk sincs arról, hogy mit eszünk, de amíg fincsi, addig részemről jöhet! 😀 A héten sajnos visszatérünk a jó öreg menzás kajához, leszámítva azt, amikor magamnak főzök a koliban, ugyanis nagy nehézségek árán sikerült visszatérni a régi kerékvágásba, diéta meg minden. De erről majd később… 😉
