Instead of New Year resolutions…

EN: After the last year, it won’t be easy to achieve so many things. There won’t be any Scientific Students Committee Conference, I won’t get a degree, and I definitely won’t get Pro Scientia Gold Medal 😀 However, I’ll try to do my best and take advantage of the given opportunities, speaking about both my PhD and blogger life. Beside the great successes, last year I learned the most about myself, about the people around me, and about life. Being a bit smarter, instead of huge resolutions, I determined to live my life according to these:

1., Dare to dream big, and make the dreams come true
One of the most important things, that I learned, is that everything is possible, and the hard work is definitely worth it. Well, you definitely won’t experience it, if you don’t give a chance. So, after last year I believe in myself much more than before and I’m not afraid to set new goals 🙂 I won’t just wait for new opportunities, I’m going to hunt for them, and once something is given to me, I’ll do my best. I’m young so I’m not afraid to dare, to risk and get the best experiences in my life 😉

2., Don’t wait for the perfect moment
Well, I have a dream, and I’ll make it come true, but… at the moment I don’t have time, I have to work too much, I don’t have enough money, etc… sounds familiar, right? The perfect moment doesn’t exist, so if you choose waiting for it, life will just go by you and you will realize that you didn’t live your dreams… You want to do something? Then start doing, not just wait for it, because nobody will do it instead of you.

3., Step out of my comfort zone
The best things often happen spontaneously. No problem, if something is not 100% fixed. I don’t want to live in my perfectly planned and 100% secure world, I want to search for adventures, new things and solutions. Don’t worry and overthink anything, life will solve your problem if it has to be solved, I learned this as well ;)

4., Leave some time for myself, enjoy what I have achieved
Since I’m quite perfectionist, there is no time for celebrating or good feelings if I have done very well, since I immediately start thinking about the next step. I have decided to slow down a little bit to enjoy these moments 🙂 And not just the big ones, but the weekday blisses, like a successful experiment in the lab, recognizing my photo in a magazine or just surviving a hardcore workout at the gym 😀

5., Giving more love to the world around me
In this accelerated life usually you don’t have time for the most important things. However you only live once, and I think you don’t want to think about why you haven’t been nicer to people, why you didn’t tell him how much you loved them, and how blessed you are since they are part of your life. Life is short, and anything can happen, don’t forget about it!

HU: A tavalyi év után fogalmazzunk úgy, hogy nem lesz egyszerű hasonló kaliberű dolgokat véghezvinni. Nem lesz OTDK, nem fogok lediplomázni, és biztosan nem fogok Pro Scientia Aranyérmet sem nyerni 😀 Mindenesetre próbálom kihozni a legjobbat az adódó lehetőségekből, akár a szakmai életemről, akár blogger tevékenységemről van szó. A nagy sikerek mellett a tavalyi év volt az, amikor a legtöbbet tanultam magamról, a környezetemről és alapjába véve az életről. Szóval egy kicsit okosabban szemlélve a dolgokat, nagy fogadalmak helyett a következőket határoztam el az idei évre:

1., Merni nagyot álmodni és tenni is az álmokért
Az egyik legfőbb tanulság az volt tavalyról, hogy semmi nem lehetetlen, illetve az hogy a kemény munka előbb vagy utóbb meghozza az eredményt. Maximum akkor nem, ha esélyt sem adunk neki. Ennek fényében jobban hiszek magamban, mint bármikor ezelőtt és bátran tűzöm ki az új célokat magam elé 🙂 Nem csak várni, hanem keresni fogom a lehetőségeket, és ha adódik valami, akkor mindent megteszek azért, hogy a maximumot hozzam ki a helyzetből. Most vagyok fiatal, merni kell, kockáztatni, és életre szóló élményeket szerezni 😉

2., Nem várni a tökéletes pillanatra
Van egy álmom, amit majd megvalósítok, de most…. nincs időm, sok a munkám, nincs pénzem, stb. Ismerős, ugye? A tökéletes pillanat nem létezik, úgyhogy aki az előbbi mentalitást választja, amellett az élet elmegy anélkül, hogy igazán élt volna… Szeretnél valamit megtenni? Akkor hajrá, mert ha Te csak vársz és nem teszel érte, akkor más sem fog…

3., Kilépni a komfortzónámból
A legjobb dolgok sokszor spontán történnek. Nem baj az, ha nincs minden 100% – osan lefixálva. Nem a maximálisan megtervezett, betonbiztos világomban szeretnék élni, hanem keresni az újat, a kalandokat, a megoldásra váró helyzeteket. Nem kell félni, vagy bármit is túlaggódni, az élet pedig megoldja azt amit kell, ezt is megtanultam 😉

4., Időt hagyni magamra, kiélvezni a sikereket
Nagyfokú maximalizmusom miatt sokszor abba a hibába esem, hogy ha valamit elérek, azt nem tudom maximálisan értékelni, ugyanis egyből azon kattogok, hogy mi a következő lépés. Eldöntöttem, hogy mostantól kicsit lelassítok, hogy kellőképpen kiélvezhessem a nagy pillanatokat 🙂 Ez egyébként igaz a hétköznapibb dolgokra is, legyen az egy sikeres kísérlet a laborban, egy divatmagazinban való szereplés, vagy egy kőkemény edzés túlélése 😀

5., Több szeretetet adni a környezetemnek
Rohanó világunkban sajnos a legtöbbször arra nem jut időnk, amire a legjobban kellene. Pedig egyszer élünk, és szerintem senki sem szeretne utólag gondolkodni, hogy miért nem volt kedvesebb másokkal, vagy miért nem mondta többször nekik, hogy mennyire szereti őket, mennyire hálás azért, hogy jelen vannak az életében. Az élet rövid, bárkivel bármi történhet, ezt tartsátok észben!