Outfit – summer pales

Photo: Ádám Martinek

Top: NewYorker
Skirt: Reserved
Shoes: Deichmann
Fur: Bershka
Sunglasses: H&M
Necklace: Aliexpress
Earrings: Aliexpress
Watch: NewYorker
Bag: Oriflame

EN: I wanted to show this outfit for such a long time… 🙂 I had exactly the same look at the F&F – Joy blogger brunch, however I had nobody to take photos of this beautiful outfit. Speaking about this, I was a bit worried about moving to Budapest, since I knew that it’s a great opportunity to the blog as well. But on the other hand, both of my photographers are in Debrecen. I knew that I’ll meet my man in every week, but I didn’t want to base everything to this 1 – 2 days per week. Maybe the weather will be terrible, maybe one of us will get sick, anything can happen… 🙁 I’m also not a billionaire and especially in this period I really have to be careful about spending money, so I decided to wait and just let it happen… If I’ll be lucky, I’ll find someone 😛 I had to say that I was exceptionally lucky, since I got some help from one of my flatmates, so problem was solved already in a few days 😛 Let me introduce my new, quite talented photographer, Ádám Martinek 🙂
The weather was very ugly when we were shooting, it was freaking cold and it was also raining a little (you can notice it looking at my sunglasses :D), so this is why I was wearing the fur 😀 Anyway, I think that we did a great job 😛 I’m quite satisfied with the photos, what do you think? 🙂

HU: Már régóta szeretném megmutatni Nektek ezt az outfitet 🙂 Ugyanezt az összeállítást viseltem egyébként az F&F – Joy blogger brunch – on, de akkor nem volt velem senki, aki megörökíthette volna. Ha már itt tartunk, kicsit kétségbe voltam esve a Pestre való költözés miatt, mert egyrészt tudtam, hogy jót fog tenni a blognak, hiszen sokkal több lehetőség van. Másrészt viszont mindkét fotósom Debrecenben van, és habár Petivel hetente találkozunk, nem szerettem volna mindig erre az 1 – 2 napra alapozni a dolgot. Könnyen lehet, hogy az időjárás közbeszól, vagy valamelyikőnk beteg lesz, vagy bármi más, és akkor ugrik az egész 🙁 Sajnos nem vagyok milliárdos, jelenleg pedig főként meg kell néznem, hogy mire költök, így végül megbeszéltem magammal, hogy a sorsra bízom a dolgot, ha szerencsém van, akkor találok valakit, aki szívesen fotózna a bloghoz, és meg is tudunk egyezni úgy, hogy mindketten jól jöjjünk ki az egészből 😛 A sors nagyon kegyes volt, ugyanis az egyik lakótársam segítségével már pár nap múlva úgy nézett ki, hogy helyzet megoldva 😛 Szóval engedjétek meg, hogy bemutassam Nektek a rendkívül tehetséges új fotósomat, Martinek Ádámot 🙂 
A fotózás napján egyébként eléggé csúnya időnk volt, nagyon hideg volt és csepergett az eső (ezt láthatjátok a napszemüvegen :D), ezért viseltem a szőrt, ami eredetileg nem volt az outfit része 😀 Mindenesetre szerintem ügyesek voltunk és nagyon jól megoldottuk a helyzetet 😛 Ádám kiváló munkát végzett, én nagyon elégedett vagyok a képekkel 😉 Nektek mi a véleményetek? 🙂