Back to school!

As September and the new school year/semester is around the corner, I read more and more posts about starting school again and school stuff haul… Previously I also used to love the colorful, pattern (and unfortunately freaking expensive) notebooks and glittering pens or pencils, however recently it doesn’t have an effect on me anymore so most of my notes contain written white A/4 papers (and it didn’t change my exam marks, haha :D). So I decided to write a post about clothes (not the whole wishlist, haha 😀 I know that I’ll get more) that I’ll definitely buy for this autumn 🙂

Ahogy közeleg a szeptember és ezzel az új tanév/szemeszter kezdete, egyre több blogon olvasok iskolakezdéses, tanszervásárlós bejegyzéseket… Korábban én is a színes, mintás, figurás (és sajnos méregdrága) füzetek és a csilivili tollak valamint ceruzák híve voltam, bár az utóbbi időben már annyira nem hat meg a dolog, így a jegyzeteim nagy része A/4-es géppapírból áll (és ez nem változtatott a vizsgaeredményeimen, haha :D). Ezért inkább egy ruhadarabokból álló összeállítást hoztam, tehát íme azok a darabok (a teljesség igénye nélkül, úgyis több lesz belőlük :D), amelyeket mindenképpen be fogok szerezni őszre 🙂

There is no doubt that one of the basic pieces of autumn (and winter) is a pair of ankle boots. You supposed to get a flat-soled one to the days when you have to rush to everywhere and it’s also good to have a high-heeled, more elegant version in your wardrobe. Last year I bought a black suede, must have one, now I’m dying for having a high-heeled piece but I’m thinking about buying a pair with thicker heels since it is much more comfortable than stilettos but it’s still hot! 🙂

Kétségtelenül az ősz (és tél) alapdarabja a bokacsizma. Érdemes beszerezni lapos talpú verziót a rohangálós napokhoz, valamint egy elegánsabb, magas sarkú darab sem árt, ha lapul a szekrényben. Tavaly már szert tettem egy fekete velúr, egyszerű de nagyszerű bokacsizmára, most egy magassarkúra fáj a fogam, viszont egy vastagabb sarkún gondolkodom, mivel sokkal de sokkal kényelmesebb, mint a tűsarkú párja, mégis csini 🙂

Red is one of my favourite colors and a few weeks ago I created an awesome outfit in my mind with my tartan skirt combinated with a freaking hot red jacket. Unfortunately I haven’t found the dream piece yet but I’m on it! 🙂

A piros szín nagy kedvencem, és még pár hete megálmodtam egy ütős outfitet, amelyben a tartan szoknyám szerepel egy vadító, piros dzsekivel 😛 A nyerő darabot sajnos még nem találtam meg, de rajta vagyok az ügyön 🙂

A pretty, tight black trousers are also a basic piece of a woman’s wardrobe. Unfortunately my dream black trousers had been destroyed in winter so I have to look for another one! 😀 😀

Szintén ruhatári alapdarab egy csinos, feszes fekete nadrág. Sajnos télen eléggé leamortizáltam az addigi álomnadrágomat, így muszáj lesz új verzió után nézni 😀 😀

I’m sure that it’s going to be weird at first to me as well (and more weird to other people) watching me walking in the streets, wearing a hat like these but in winter when I was in Hamburg, I tried a black wool hat in one of the stores and I really liked it! Ofc I’m thinking about one (or more) gorgeous outfit… 😛

Elsőre biztos fura lesz, még nekem is (nemhogy másoknak), ha meglátnak egy ilyesmi kalapban flangálni az utcán, de még télen, hamburgi tartózkodásom során próbáltam fel az egyik áruházban egy széles karimájú, fekete gyapjú kalapot és nagyon tetszett, amit láttam 🙂 Mondanom sem kell, hogy azóta lelki szemeim előtt már lebeg egy (vagy több) outfit… 😛

Faux fur has rightly a strong place in most of the autumn wardrobes. I have a shorter fur vest so lat year I decided not to buy a longer one but now it’s definitely time for that 🙂 I’m addicted to the very pale brown or beige colored versions, it’s freaking elegant and not lest, warm as well 🙂

A műszőrme már egy ideje joggal kirobbanthatatlan az őszi gardróbokból. Nekem egy rövidebb mellényem van, így tavaly inkább nem ruháztam be egy hosszabb darabra, de úgy érzem, most eljött az ideje 🙂 A nagyon világos barna illetve bézs színű verzión gondolkodom, iszonyatosan elegáns és nem utolsó sorban meleg is! 🙂

Leather-like pants have been causing a dilemma to me, I was dying to have them but I always felt that they’re not really for me. However I tried one recently and finally I liked what I saw in the mirror 🙂 I think you can feel free to wear them but if you don’t have the body of a model, you should wear it combined with a longer top or T-shirt unless having a vulgar result. The last pair of trousers give a very good alternative to this problem, saving the problematic areas from the disadvantages of leather, I’ll definitely try this! 🙂

A műbőr nadrágok már egy ideje dilemmát okoznak, nagyon vágytam rájuk de valahogy úgy éreztem hogy nem nekem találták ki őket. Nemrég viszont felpróbáltam egyet és végre egy olyan kép köszönt vissza a tükörből, amire azt mondtam, hogy ez igen! Szerintem bátran lehet őket viselni, bár ha nem rendelkezik az ember lánya modellalkattal, akkor mindenképpen hosszított felsővel érdemes kombinálni, különben közönséges lehet a végeredmény. Erre viszont nagyon jó alternatívát kínál az utolsó nadrág, amely éppen a problémás területeket menti meg a műbőr hátrányaitól, ezt mindenképpen fel fogom próbálni! 🙂