I have been a bit battered lately, especially in the last two weeks before exam period, with dozens of pre-exams, tests and oral tests. It’s quite depressing, that for a while no matter if it’s weekdays or weekend, it’s all about studying all the time and almost nothing else. However, fortunately I already see the light at the end of the tunnel 😀 But next week I’m having my hardest exam so until Friday it’s going to be like I’m not existing for the world outside, haha 😀 But in the meantime, I collected several things that I miss so much in this time… Well, I’m not thinking about a world-trip or a shopping marathon (ofc I also wouldn’t say no the them, haha :D) but simpler, “weekday” stuff that unfortunately seem to be unavailable to me 🙁
Kicsit megviselt az utóbbi időszak, főleg a vizsgaidőszak kezdete előtti utolsó két hét, amikor jóformán ki sem láttunk a jegymegajánló, ZH és referálás hegyekből. Borzasztóan nyomaszt, hogy egy ideje már teljesen mindegy hogy hétköznap van-e, vagy hétvége, ugyanúgy a tanulásról szólnak a napok, és mostanában sajnos nem sok másról. Hálistennek azért már látom a fényt az alagút végén, viszont jövőhéten egy igencsak nehéz vizsga vár rám, így addig kicsit megszűnök a külvilág számára… De addig jöjjön pár dolog, amit mostanában különösen hiányolok… Nem földkörüli utazásra vagy egy maratoni shopping-túrára gondolok (természetesen azokra sem mondanék nemet, haha :D) hanem egyszerűbb, hétköznapibb dolgokra, amikre sajnos még sincs lehetőségem mostanában 🙁
1: Reading
1: Olvasás
Well, reading Chemistry books and my notes is quite frequent nowadays, but I almost can’t say when I read an entertaining book. Sometimes you can see magazines in my hands by way of relaxation… up to half an hour, haha 😀 OMG it would be sooo awesome to sit or lie to the sun besides a tasty lemonade or cocktail and a good novel… No problem, next time 😛
Azért a szakkönyvek és jegyzetek bújásában bőven van részem mostanság, viszont rég olvastam egy szórakoztató könyvet, legjobb esetben női magazinok kerülnek a kezembe relaxáció gyanánt. maximum fél óra erejéig… Milyen jó is lenne kiülni/kifeküdni a napra egy jó kis limonádé vagy koktél és egy regény társaságában… Na nem baj, ami késik, nem múlik 😛
2: Walking
2: Séta
Whether together, whether just alone… When you don’t have to rush anywhere, the only task is to admire the beautiful weather, the sound of the birds and your own thoughts, strictly without university and studying stuff! 😀
Akár kettesben, akár csak egyedül… Mikor az égvilágon sehová sem kell sietni, csak önfeledten belefeledkezni a gyönyörű időjárásba, a madárcsicsergésbe, és a saját gondolataimba, szigorúan egyetem- és tanulásmentes tartalommal! 😀
3: Cuddling
3: Összebújás
The pleasant idleness category, it doesn’t work if you can only think about how much you have to do and how late you are… My man is preparing for his state exam and I’m trying to absolve my hardest semester, you can think about what is the situation… 😀 Well, once you make a difference 🙂
Megint a jóleső semmittevés kategória, úgy nem igazán megy, ha az ember azzal van elfoglalva, hogy mennyi tennivalója is van még, és mennyire le van maradva… Mivel Peti államvizsgára készül, én pedig a legnehezebb félévemet próbálom abszolválni, gondolhatjátok hogy mi a helyzet 😀 Sebaj, ha egyszer nagyok leszünk 🙂
4: Girls night out
4: Csajos buli
Going totally crazy, when one one cares how idiot you are or you’re acting like a teenager 😀 The point is to have a good time, go crazy and have the best party in your life!
A totális megőrülés, amikor senkit nem érdekel, hogy mennyire vagy idióta, vagy viselkedsz úgy mint egy tinédzser 😀 A lényeg, hogy jól érezzétek magatokat, őrüljetek meg, és bulizzatok egy hatalmasat 😛
5: Picnic
5: Piknik
It has been among my plans for a long time to do a nice little picnic, in sunshine, close to nature, with many yummmyyyy food 🙂 You need a better thing? 🙂
Régóta a terveim között szerepel egy jó kis piknik, verőfényes napsütésben, a természet lágy ölén, sok ínycsiklandozó finomsággal 🙂 Kell ennél jobb dolog? 🙂
6: Cinema
6: Mozi
Okay, I admit, I cheated a little bit here, since we were in the cinema today 🙂 But when I was thinking about this post, we weren’t, and anyway, it should happen more times 🙂 Today I had an exam, and it went quite well so I deserved it, haha :))
Na jó, bevallom, itt csaltam egy icipicit, ugyanis pont moziban voltunk ma 🙂 De a poszt megálmodásakor nem, és amúgy is lehetne gyakrabban is 🙂 Ma pedig vizsgáztam, és megérdemeltem, mert jól sikerült :))
So, that would be my little wishlist, fortunately I’ll be fine after I’m done with my next exam and I’m sure I’m going ahead with the things that are listed above 😛
Ez lenne az én kis kívánságlistám, hálistennek, ha a következő vizsgával megleszek, már nem lesz olyan veszélyes a helyzet, és biztosan sort kerítek a felsorolt dolgokra 🙂
1 Comment