EN: To be honest, I lost my previous template somehow in Canva, but I was thinking about having a new design anyway regarding my 10 tiny stories 🙂 I’ve been a bit quiet lately, not because I didn’t have anything to share, it was actually the opposite… However, it’s easy to burn out mentally when you’re overloaded (even by positive stuff) so there were some days when I simply just didn’t care social media and decided to avoid using all devices 😀 Fortunately things got back to normal again and thanks to two small detox trips we had recently, I am 100% back on track! 😛
HU: Az igazság az, hogy elvesztettem Canvában a korábbi sablont, de egyébként is gondolkodtam egy más arculaton, így mostantól új köntösben érkezik a 10 kis történet 🙂 Az utóbbi időben kicsit csendben voltam, bár nem mintha nem történt volna semmi, épp ellenkezőleg. A nagy pörgés és sok (főleg pozitív, de attól még ugyanúgy fárasztó) történés a szokásosnál jobban igénybevett mentálisan, így voltak napok, amikor leginkább semmiféle elektronikus eszközt nem akartam látni magam körül 😀 Azóta hál’Istennek lecsendesedtek a dolgok, illetve nekünk is volt két elvonulásunk, amit követően újult erővel tudtam visszatérni a mindennapokhoz 🙂
